现代解析
《题张氏来复园》描绘了一个远离尘嚣、宁静美丽的园林景象。诗中提到，这个园子是明代官员张文郁的别业，虽然年代久远，但依然保留着它独有的宁静与美好。
“金鱼浮水面”和“碧藓染云根”这两句，生动地描绘了园中的自然景色。金鱼在清澈的水中悠闲地游动，碧绿的苔藓仿佛将云朵的根部染成了绿色，给人一种清新脱俗的感觉。
“树迥延山秀，林阴入夏繁”进一步展现了园中的树木和山景。树木高耸，仿佛延伸到了远方的山峦，展现出山水的秀丽。而在夏天，树林的阴凉之处显得格外繁茂，给人一种凉爽舒适的感觉。
最后两句“旅人留一宿，聊远俗尘喧”表达了诗人对这个园子的喜爱和留恋。作为一个过客，诗人在这里住了一晚，暂时远离了世俗的喧嚣，享受了片刻的宁静与美好。
总的来说，这首诗通过对园林景色的细致描绘，展现了一个远离尘嚣、宁静美丽的世外桃源。诗人在这里找到了内心的平静，也表达了对这种生活的向往和追求。