现代解析
这首诗是作者悼念同年好友杨伦的深情之作，用平实的语言表达了真挚的哀思和欣赏。
首联说杨伦一生钻研学问和诗歌创作，都达到了古代贤人的高度。"心术"指他的思想境界，"诗萹"指他的诗文作品，两者都经过精心打磨。
颔联用两个典故展现杨伦的品格：他像杜甫一样以"稷契"（古代贤臣）为人生理想，虽然现实未必如愿；又能像陶渊明那样超脱，向往"羲皇"时代的淳朴生活。
颈联用数字形成强烈对比：杨伦胸中学识渊博（"填胸卷轴"形容读书极多），但死后归乡的路却极其遥远（"七千里"写灵柩返乡的艰辛）。这一实一虚的对照，突显了才士命运的悲凉。
尾联尤为动人：作者本和杨伦是表亲（两人都是蒋家外孙，杨母还是作者表姐），却刻意不提这层关系，只愿以"同年"（科举同届）的身份平等相交。这种刻意"忘形"的表述，反而更见二人超越世俗的真挚情谊。
全诗没有华丽辞藻，而是通过具体细节（读书、归葬、亲戚关系等）展现了对逝者才华的敬重和命运无常的慨叹，最后落在"齐年"这个平等相待的称呼上，体现了知识分子之间精神共鸣的珍贵。
洪亮吉
洪亮吉（1746～1809）清代经学家、文学家。初名莲，又名礼吉，字君直，一字稚存，号北江，晚号更生居士。阳湖（今江苏常州）人，籍贯安徽歙县。乾隆五十五年科举榜眼，授编修。嘉庆四年，上书军机王大臣言事，极论时弊，免死戍伊犁。次年诏以“罪亮吉后，言事者日少”，释还。居家十年而卒。文工骈体，与孔广森并肩，学术长于舆地。洪亮吉论人口增长过速之害，实为近代人口学说之先驱。