现代解析
这首诗描绘了一个人在月夜独处时的复杂心情，通过月亮这个意象串联起孤独、漂泊和思念的情感。
前两句"江月初成镜，山城独倚楼"像电影开场：江面刚升起的月亮像一面新磨的镜子，孤独的诗人站在山城高楼上。这里用"镜"形容月亮，暗示诗人正在审视自己的内心。
中间四句用拟人手法写月亮：它"徘徊如伴客"仿佛在陪伴孤独的诗人，"浩荡更随舟"又随着江上的船漂远。接着视线转到田间小路洒满月光，诗人举杯畅饮。这四句看似写月亮的自由随性，实则反衬人的孤独——月亮能到处游走，而人却困在原地。
最后两句情感转折：谁知道离别之后，看着这轮自由的月亮，反而更添忧愁。这里点明主题，月亮从开篇的美丽景象，变成了勾起离愁的媒介。全诗巧妙地把月亮从"镜"到"伴"再到"愁"的转变，写出了人在美景中反而更觉孤独的心理。