现代解析
这首诗讲的是朋友间的离别和思念，语言朴实却情感真挚。
前两句说"我们同朝为官，同样遭遇不顺，却不能一起回家"。朋友要离开京城回广平，而作者还得继续在官府处理文书工作。"北扉"指官府大门，暗示作者身不由己的处境。
中间四句写离别场景：秋天在宫殿分别，想起过去一起值班写奏章的日子越来越少了。在客栈想念朋友时心还在一起，送别时看着远山白云，心也跟着飞走了。这里"直草"指值班起草文书，"旧游"指往日共事时光，用具体事物勾起回忆。
最后两句最有意思：作者让朋友给家乡的老居士带话，说自己正在后悔沾染了官场的俗气。"荆园"指田园生活，"缁尘"比喻官场污浊，用衣服沾尘的意象，生动表达了厌倦官场、向往田园的心情。
全诗妙在把复杂的官场感受和友情，通过"同病相怜""秋色晚""云山""衣服沾尘"这些日常事物表达出来，让读者能真切感受到：在身不由己的官场中，真挚的友情和自由的向往尤为珍贵。