现代解析
这首诗描绘了一幅城市中隐藏的山居美景图，语言清新自然，充满生活情趣。
前两句"君家城市俨山家，翠竹疏松靓物华"意思是：你家虽然住在城市里，却布置得像山中隐居一样，翠绿的竹子和挺拔的松树把环境装点得格外美丽。这里用"俨"字（意为很像）巧妙地将城市与山居联系起来，形成有趣的反差。
后两句"月桂似知新有句，封姨恰献旋开花"运用了拟人手法：月亮上的桂花树好像知道主人写了新诗，风神（封姨是古代对风神的拟人化称呼）也适时地送来阵阵花香。这里把自然景物写得很有灵性，仿佛它们都在配合主人的雅兴。
全诗的精妙之处在于：
1. 通过城市与山居的对比，展现主人高雅的生活情趣
2. 用拟人手法让自然景物"活"起来，增添了诗意
3. "月桂"和"风神"的典故用得自然贴切，不着痕迹
4. 整体营造出一种闲适雅致的生活氛围
诗人用轻松愉快的笔调，把一次普通的家居生活场景写得充满诗意和趣味，让读者感受到平凡生活中的美好。