佩忍饷酒以诗报之效其体

高阳酒徒今不作,呜呼吾意真寥落。
酒肠无酒诗不流,涩尽宫徵商羽角。
霜风昨夜吹老林,卧听高楼战呜铎。
朝来欲煮苦茗啜,聋奴入门声嚄嚄。
阮家兄弟不远来,踞坐对我气磅礴。
陈君爱人善体贴,道我至性甘淡泊。
腹万卷书手一樽,醉乡无由起城郭。
年来更抱消渴愁,不过屠门啖脾臄。
一朝拨瓮劝百壶,肺肝槎枒生剑槊。
盘登老芋魁一尺,佐以盐齑胜海错。
是午微阳偶逗暄,邻叟开门扫秋箨。
黄梅花放低著墙,苦硬馨清句难琢。
浓磨断墨秃吮笔,高唤平头缚两屩。
期君见诗发粲齿,起尔狂言功不薄。
明当更棹酒船来,痛饮为君煎馎饦。

现代解析

这首诗描绘了一个爱酒文人的日常生活和心境变化,语言生动直白,充满生活气息。

开篇诗人感叹如今已没有像古代高阳酒徒那样豪放的饮酒者,自己内心感到失落。他说没有酒就写不出诗,就像音乐少了音符般干涩。这里用"宫徵商羽角"五个音阶比喻诗歌的韵律感。

接着描写生活场景:昨夜寒风呼啸,今早想煮茶却被打断。阮家兄弟来访时随意盘坐,朋友陈君理解诗人淡泊的性情。诗人自述虽学识渊博(腹万卷书),但只爱饮酒,可惜近年因健康问题(消渴愁,可能指糖尿病)不能痛快吃肉喝酒。

转折出现在朋友送来美酒,诗人顿时精神振奋,感觉像生出利剑般有力量。简单的芋头和咸菜配酒,却胜过山珍海味。午后暖阳中,看邻居老人扫落叶,赏墙边黄梅花,虽然花香清苦难以形容。

最后诗人兴奋地磨墨写诗,叫仆人准备鞋子,期待朋友读到这首诗能开怀大笑。约定明天要划着酒船再来,痛快饮酒并煮面食(馎饦)款待。全诗通过饮酒这件小事,展现了文人间的真挚友情和简朴生活中的雅趣。