现代解析
这首诗描绘了一个山中野老偶然看到一幅画作后的惊喜感受，充满了自然与艺术的交融之美。
前两句"山中木叶寻常化，野老篱边作伴游"展现了一个朴素的山居场景：山中的树叶随着季节自然变化，一位老人在篱笆边悠闲漫步。这里的"寻常化"暗示着自然界的平凡更替，"作伴游"则透露出老人与自然和谐相处的闲适生活。
后两句"惊见画图新样好，夜来高枕梦罗浮"突然转折：老人意外看到一幅新颖出色的画作（画的是罗浮山的五色蝶），这个惊喜让他晚上枕着高高的枕头，梦中都回到了罗浮山。"惊见"二字生动表现了老人看到画作时的意外与赞叹，"梦罗浮"则说明画作勾起了他对罗浮山的美好回忆或向往。
全诗通过对比日常生活的平淡与艺术带来的震撼，展现了艺术能够唤醒人们对自然之美的感知能力。老人从"寻常"的山居生活到被画作"惊"到夜不能寐的转变，正是艺术魅力的生动写照。诗人用简单的生活场景，表达了深刻的艺术感悟：好的艺术作品能让人重新发现习以为常的自然之美。
查慎行
查慎行（1650～1727） 清代诗人，当代著名作家金庸先祖。初名嗣琏，字夏重，号查田；后改名慎行，字悔余，号他山，赐号烟波钓徒，晚年居于初白庵，所以又称查初白。海宁袁花（今属浙江）人。康熙四十二年(1703)进士；特授翰林院编修，入直内廷。五十二年（1713），乞休归里，家居10余年。雍正四年（1726），因弟查嗣庭讪谤案，以家长失教获罪，被逮入京，次年放归，不久去世。查慎行诗学东坡、放翁，尝注苏诗。自朱彝尊去世后，为东南诗坛领袖。著有《他山诗钞》。