挽陈其美联

赤手造共和,为四百余兆汉族同胞,普谋幸福,大勋甫集,危局待支,何期横逆惨遭,覆车竟蹈宋渔父;
苍天有报应,看八十三日新华伪帝,倏被阴诛,祸首既歼,公魂克慰,所恨典型未正,法网犹稽许国霖。

现代解析

这首《挽陈其美联》用白话文解读,可以理解为:

上联讲陈其美的功绩和遗憾:
1. "赤手造共和":他空手起家参与创建民国,为四亿汉族同胞争取幸福。
2. "大勋甫集":刚立下大功时,国家还处在危险中需要他支撑。
3. 最后却像宋教仁(渔父)一样突遭暗杀,用"覆车"比喻重蹈覆辙的悲剧。

下联表达对凶手的愤慨:
1. 用袁世凯只当了83天皇帝就暴毙的事,说这是"苍天报应"。
2. 虽然主谋已死(袁世凯),但直接凶手许国霖还没伏法,感到遗憾。

全诗亮点:
- 用对比手法:把英雄的牺牲和奸雄的暴毙对照着写
- 数字运用:用"四百余兆""八十三日"强化感染力
- 情感递进:从赞颂功绩→痛惜遇害→谴责凶手→表达遗憾

本质上是一篇充满江湖豪气的"悼念檄文",既有对逝者的敬仰,也带着革命党人快意恩仇的鲜明性格。

相关诗词

挽陈其美联