现代解析
这首诗写的是除夕夜，诗人独自在异乡过年的孤独感受。
前两句"除岁逢除目，寒归客未归"直接点明时间：除夕这天，本该回家团聚的诗人却还漂泊在外。"除目"指除夕，"寒归"暗示天气寒冷本该回家。
中间四句用对比手法写时光流逝："年华落日尽"说一年将尽像落日，"节序少年非"说节日依旧但人已不再年轻。"得汝当蓝尾"是庆幸还有酒喝（蓝尾指酒），"惭予恋紫衣"是惭愧自己还留恋官位（紫衣象征官职）。
最后两句最动人：喝得大醉后，思乡之情反而更加汹涌。"酩酊"写醉酒状态，"乡思独翻飞"用"翻飞"这个动态词，把看不见的思乡情绪写得像鸟儿一样扑腾飞舞，特别形象。
全诗语言朴实但情感真挚，通过"寒夜""落日""醉酒"这些意象，把过年不能回家的苦涩、对年华老去的感慨、醉酒后的思乡之情，层层递进地表达出来，能让所有在外漂泊的人产生共鸣。