现代解析
这首挽联是哀悼张之洞的，情感真挚，用平常人能懂的话来说就是：
上联讲的是作者和张之洞的旧交情。作者回忆起当年张之洞风光回乡时（"衣锦荣归"就是当了大官回乡的意思），自己只是见了他一面，就意外得到了他的特别关照（"钟厚爱"就是非常看重、厚待的意思）。这说明张之洞虽然地位高，但对普通人也很亲切。
下联说的是张之洞曾经帮助过作者度过困难（"赐金苏涸困"就是给钱帮人渡过难关的意思）。现在张之洞突然去世（"哲人长往"指贤能之人离世），作者感到特别悲痛，因为这份恩情这辈子都没机会报答了。
整首联用最朴实的语言表达了两种强烈情感：一是对张之洞平易近人、乐于助人品德的敬佩，二是对他突然离世带来的遗憾和感恩无门的痛苦。通过"一面之缘就受厚待"和"受恩却来不及报答"的对比，让人感受到逝者的可贵和生者的遗憾，这种真挚的情感正是打动人心的关键。