现代解析
这首诗描绘了一个雨中访道观的场景，充满了寻访古迹的感慨和神秘色彩。
前两句写实景：诗人被雨水阻挡无法登山游览，只能通过阅读石碑上的文字来探寻这里的历史故事。"带雨阻登临"既交代了天气状况，又暗示了寻访之路的艰难。
后两句转入想象：诗人说如果不是在这青牛洞中（可能指道观所在地），人间哪里还能找到"鶱林"这样的仙境呢？这里用"青牛洞"这个道教典故（老子骑青牛出关的传说），把眼前的道观和天上仙境联系起来。
全诗通过"雨阻-看碑-联想"的结构，由实到虚，从眼前的受阻游览，联想到道教传说中的天上仙境，表达了作者对超脱尘世之境的向往。最后一句的反问特别巧妙，既赞美了这座道观如同仙境，又暗含人间难觅真仙境的惆怅。