现代解析
这首挽联是哀悼晚清名臣张之洞的，用大白话来分析就是：
上联夸张之洞的功绩——把他比作中国古代四大贤臣（皋陶、夔、伊尹、吕尚），说他为国操劳顾不上家，死后只留下万卷书。这里用"书万卷"既写实（张之洞是学者型官员），又暗示他精神财富丰厚。
下联写哀悼场面——从朝廷到民间都在痛哭，人们因为感恩和怀念他，心里对他的哀悼远超过传统守孝三年。"心丧"这个词很妙，说大家对他的怀念是发自内心的，比表面遵守丧礼更真挚。
全联最打动人心的两点：
1. 用四大贤臣作比，让读者立刻明白张之洞有多厉害
2. "心丧"这个说法比单纯写"很悲伤"更有力量，表现出人们对他的爱戴是走心的
这种挽联好就好在：既符合大人物身份，又写出了真情实感，用历史典故抬高了格调，但说的都是大实话，老百姓也能看懂。