现代解析
这首诗《谢汪尚书见访》描绘了诗人与朋友汪尚书相遇时的场景和心情。让我们一起来欣赏一下：
1. 黄叶声中接锦鞯：秋风吹过，黄叶沙沙作响，诗人在此时遇到了骑着华丽马鞍（锦鞯）的汪尚书。这里用“黄叶声”暗示秋天的到来，同时也营造了一种宁静而略带寂寥的氛围。
2. 添丁篱落怪相牵：汪尚书的到来，给诗人单调的篱笆生活带来了变化，有点意外和惊喜。这里的“添丁”即添加了一个“丁”，但并非婴儿，而是指添加了一个令人惊喜的朋友。这种“怪相牵”表达了诗人对此次相遇的欣喜和意外。
3. 归来剩欲从僧话：归家后，诗人意犹未尽，想和僧人聊聊。这里透露出诗人对精神交流的渴望，可能是指与僧人的哲理对话，或者对佛教教义的探讨。这反映了诗人内心的宁静和对心灵慰藉的追求。
4. 正掩楞伽曝背眠：诗人继续描述自己归来之后的状态，正在翻阅《楞伽经》，以禅宗文化的经典——《楞伽经》为伴，享受着背对阳光打盹的舒适与惬意。这不仅展现了诗人对佛教文化的喜爱，也体现了他在忙碌生活中寻找片刻宁静的心境。
整首诗通过秋景、友人来访、宁静心灵的描绘，展现了诗人对友情、宁静生活和精神追求的向往与享受。在忙碌的生活中，诗人通过与友人相聚、阅读经典，追寻内心的平静与满足。