现代解析
这首诗描绘了一幅江南水乡的离别场景，充满流动的忧伤。
前两句写船行匆匆：船桨不断划动催促船只穿过石城，沙棠木做的华美画船在水波中轻轻摇晃。这里"频催"二字暗示离别在即的紧迫感，而摇曳的船身又透出几分依依不舍。
后两句借景抒情：莫愁湖畔的千株垂柳本是最柔美的风景，此刻却让即将远行的游子们（王孙）肝肠寸断。诗人巧妙地把"柳"与"留"的谐音关系融入画面，让随风摆动的柳枝仿佛都在挽留行人，使寻常的送别场景顿时充满诗意。
全诗用明快的船行节奏反衬缠绵的离愁，柔美的柳枝强化了不舍之情，短短四句就勾勒出动态的离别画卷，让人仿佛能看到画船远去、柳枝拂水的动人场景。