现代解析
这首诗写的是作者收到弟弟来信，得知家中新添了一个男孩的喜悦心情。
第一句"银箭初调玉露零"用两个美丽的意象开头：银箭指古代计时器漏壶中的箭标，表示时间；玉露是晶莹的露水。合起来描绘出秋夜将尽、晨露初降的宁静时刻，暗示喜讯是在这样一个美好的清晨传来的。
第二句"乍啼开府试来听"生动地描写新生儿的第一声啼哭。"开府"指弟弟的官职，说明弟弟是有身份的人家。作者想象着弟弟在官邸中初次听到孩子啼声的欣喜模样。
第三四句用典故表达祝福。"奎壁"是天上主文运的星宿，这里暗指孩子将来会有文采；"荀家最小星"用晋代名士荀淑家八个儿子都很有出息的故事，比喻这个新生儿会成为家族新的希望。作者用"不知"和"添得"这两个词，既表现出对孩子未来的美好期待，又带着亲人之间特有的亲切感。
全诗没有直接说"高兴"，但通过清晨美景的烘托、对婴儿啼声的想象、以及用星星作比的美好祝愿，把初为人叔的喜悦和对侄儿的期许都含蓄地表达出来了。语言清新自然，用典贴切而不晦涩，展现出家人之间温暖的情感。