现代解析
这首诗用桂树比喻人才，表达了对人才难得的感慨。
前两句"本是江南树，扬猗塞北山"说桂树原本生长在温暖的江南，现在却挺立在寒冷的塞北山头。"扬猗"形容桂树在寒风中依然挺拔的姿态。这里用桂树比喻人才，暗示优秀人才往往要离开舒适的环境去艰苦的地方发展。
后两句"何物不可致，人材较却艰"是点睛之笔。意思是说：什么东西都能想办法弄到，唯独人才最难获得。诗人通过对比，突出了人才的可贵。"较却"就是"比起来却"的意思，用日常口语表达，让道理更直白。
全诗用常见的桂树作比，语言朴实，但说出了一个深刻的道理：物质资源容易获取，真正的人才却最难得。这种将生活观察升华为人生智慧的表达方式，正是古典诗词的魅力所在。