现代解析
这首诗描绘了诗人乘船经过香炉峡和灵羊峡时看到的壮丽山水，以及由此引发的感慨。
前两句"香炉复灵峡，信美且吾州"直接点明地点，说香炉峡和灵羊峡都是自己家乡的美景。"复"字暗示两座峡谷相邻，形成连绵的山水画卷。
中间四句是精彩的自然描写："伊昔投荒路"回忆过去这里是荒僻之地，"今看拥上游"对比现在已是交通要道。"猿啼千嶂雨"写峡谷中猿猴在雨中的啼叫，"枫落片帆秋"描绘秋日枫叶飘落、孤帆远影的画面。这两句通过声音（猿啼）和视觉（枫落）的细节，生动再现了峡谷的幽深与秋意。
最后两句"作赋何年客，偏怜风景幽"是诗人的感叹：不知道当年是哪位文人在这里写下诗赋，但我们都同样被这里幽静的风景所打动。这里透露出一种跨越时空的共鸣，表达了对自然美景的永恒热爱。
全诗语言清新自然，既有壮阔的山水描写，又有细腻的情感表达。诗人通过今昔对比、动静结合的手法，让读者仿佛身临其境，感受到峡谷的幽美与沧桑。特别是"猿啼"、"枫落"两个画面，有声有色，堪称诗眼。