现代解析
这首诗通过对比自然竹林和画中竹的不同意境，表达了文人高雅的情趣追求。
前两句描绘了两种不同的竹子：渭川烟雨中的三千亩竹林，筼谷清风里的四五竿细竹。这里用"三千亩"和"四五竿"形成鲜明对比，一边是浩渺的自然景观，一边是精致的小景致。
后两句点明主旨：庭院里难以种出这样有韵味的竹子，但画家却能通过笔墨表现出竹子高洁的精神气质。这里的"高情"既指竹子本身的气节，也暗含画家和欣赏者的高雅情操。
全诗的精妙之处在于：
1. 用数字对比制造画面感
2. 将自然之竹与艺术之竹并置
3. 通过"画中看"点明艺术高于自然的文人审美观
4. 借竹喻人，表达对高尚品格的向往
诗人没有直接说教，而是通过生动的意象对比，让读者自己体会艺术创作的价值和文人雅士的精神追求。