八声甘州 中秋前三夕听秋榭望月，同马君孝鞠
认蛮天月子太无聊，今宵又窥侬。
蓦廊回烛转，沉思露笛，咽响霜钟。
褪了夹纱衫子，加上薄棉重。
竹影摇窗罅，旅梦惺忪。
边楚雁行难度，是乱山千叠，阑住西风。
鉴素娥赪玉，塘水浸芙蓉。
并阑干、黯寻棋局，剩三秋、蛮语慰飘蓬。
须寻醉，愁丝罥住，莫挂帘栊。
蓦廊回烛转，沉思露笛，咽响霜钟。
褪了夹纱衫子，加上薄棉重。
竹影摇窗罅，旅梦惺忪。
边楚雁行难度，是乱山千叠，阑住西风。
鉴素娥赪玉，塘水浸芙蓉。
并阑干、黯寻棋局，剩三秋、蛮语慰飘蓬。
须寻醉，愁丝罥住，莫挂帘栊。
现代解析
这首词写的是中秋前三天，诗人在"听秋榭"赏月时的所见所感，充满了漂泊异乡的孤独和思念。
上片从月亮写起，说南方的月亮太无聊，今晚又来偷看我。这个拟人手法很生动，把月亮写得像个调皮的孩子。"廊回烛转"写月光在回廊间流转，这时听到的笛声像沾了露水般清冷，钟声像结了霜般寒凉。诗人觉得冷，脱了纱衣又加棉衣，通过穿衣细节表现秋夜的凉意。竹影在窗缝间摇晃，让旅途中的梦境也变得朦胧。
下片写南飞的大雁难以飞越重重山峦，暗喻自己像大雁一样被山水阻隔，难以归乡。"素娥"指月亮，"赪玉"是红玉，形容月光下的芙蓉花。诗人独自倚栏寻找往日的棋局（暗示过去与友人下棋的快乐），如今只能用当地方言安慰漂泊的心。最后说不如喝醉，别让愁思缠住自己，也别放下帘子（因为还想看月亮）。
全词用"蛮天""边楚"等词强调身处异乡，通过月光、笛声、钟声、雁影等意象营造孤寂氛围，最后"须寻醉"的洒脱中藏着深深的乡愁。最动人的是诗人与月亮"对视"的瞬间，把孤独写得既惆怅又有趣。