现代解析
这首诗描绘了作者乘船渡过岑山时的所见所感，通过生动的自然景象和人文活动，展现了一幅动静结合的山水画卷。
首联"势比焦山小，因名忆郑公"用对比手法，说岑山虽不如焦山雄伟，但它的名字让人想起历史名人郑公（可能指郑玄或郑虔），为山水增添了人文厚度。就像我们看见普通景点时，若知道它和某位历史人物有关，顿时会觉得更有味道。
中间两联是精华部分：江面的大鳖（鼋）悠闲浮游，云中仿佛有天狗（可能是奇特的云团或飞鸟）坠落，动静之间充满奇幻色彩。江上船只东西穿梭，渔夫樵夫上下往来，这些日常劳作场景让画面活了起来。就像用手机拍视频：近处有动物特写，中景是忙碌的船只，远处是云雾缭绕的山影。
尾联笔锋一转，写登岸后偶遇古寺，顿时尘世烦恼烟消云散。这种"走着走着突然心灵被净化"的体验，就像现代人旅行时意外发现幽静古刹，瞬间获得内心平静。
全诗妙在三点：一是比喻新奇（把云团比作天狗），二是观察细致（注意到水鳖浮游的细节），三是情感自然（由景生情不做作）。就像现在的好游记，既拍美景照片，又记录途中趣事，最后还写点心灵感悟，让人读来身临其境。
程敏政
（1445—1499）明徽州府休宁人，字克勤。程信子。成化二年进士。授编修，历左谕德，以学问该博著称。弘治中官至礼部右侍郎兼侍读学士。见唐寅乡试卷，激赏之。十二年，主持会试，以试题外泄，被劾为通关节于唐寅等，下狱。寻勒致仕卒。有《新安文献志》、《明文衡》、《篁墩集》。