现代解析
这首诗是作者怀念一位叫皎然的僧人朋友而写的，情感真挚，充满对友情的眷恋和对自然山水的向往。
前两句"鸳鸯湖上住三年，每忆僧中有皎然"直接点明主题：作者曾在鸳鸯湖畔住了三年，常常想起僧人朋友皎然。用"鸳鸯湖"这个美丽的名字开篇，既交代地点，又暗示这段回忆的珍贵。
中间四句写思念之情。"路远梦凭蝴蝶去"用庄周梦蝶的典故，说虽然路途遥远，但可以在梦中化作蝴蝶飞去相见；"江空信断鲤鱼传"说江水茫茫，连书信都断了（古人有鲤鱼传书的传说）。这两句用生动的比喻，把抽象的思念写得具体可感。
"问人尽说山藏寺，卓锡应知地涌泉"转向对皎然修行生活的想象：听说寺庙藏在深山里，皎然作为高僧（"卓锡"指僧人驻留），想必住在泉水涌出的清幽之地。这里透露出对朋友修行生活的关心和向往。
最后两句"未得青鞋沧海上，烧香来看散花筵"是遗憾的感叹：自己还不能穿着草鞋云游四海（"青鞋"象征隐士生活），只能烧香遥想朋友讲经说法的场景（"散花筵"指佛事活动）。结尾的遗憾更衬托出思念之深。
全诗语言朴素自然，把对友人的思念、对修行的向往、对山水的眷恋融为一体。最打动人的是那份真挚的情感：虽然不能相见，但梦中相会、烧香遥祝，都是深情厚谊的体现。诗中"蝴蝶梦""鲤鱼传书"等意象既优美又通俗，让普通读者也能感受到古典诗词的魅力。