现代解析
这首诗是送给一位叫王公的人去湖南任职的赠别诗，用轻松优美的语言赞美了他的才华和风度。
前两句夸王公家学渊源，说他像唐代诗人王维（右丞）一样会写诗画画，又像书法家王羲之（右军）一样擅长书法，整个朝廷都找不到比他更出色的人。这里用两位历史名人的特长来形容王公的多才多艺。
中间四句描绘了王公即将赴任的场景：穿着彩衣回家时门前的椿树都为他弯腰（形容家人对他的敬重），去新官署时看到树木茂盛舒展。用武昌的明月和云梦泽的寒夜这两个湖南典型景色，暗示他将在那里与同僚畅谈、施展才华。
最后两句直接点赞：说到为官的风流雅致谁能比得上他呢？连洞庭湖清澈的湖水都在倒映着他马车的影子。这里用洞庭湖的景色来烘托王公清正高洁的为官形象。
全诗通过历史典故、自然景物和巧妙比喻，把一场普通的官员调任写得风雅别致，既表达了送别之情，又暗含对朋友为政品格的期许，读来清新自然。