送李彦方福建宪副

绣衣乘遽度闽关,回望皇州紫气间。
辍直暂勤安赤子,临岐谁敢叹苍颜。
陛辞此日严将指,疏奏明年早赐环。
自是轺车不游览,往来多驻武夷山。

现代解析

这首诗讲的是送别一位叫李彦方的官员去福建上任的故事,用生动的画面和真挚的情感展现了离别与期待。

开头两句"绣衣乘遽度闽关,回望皇州紫气间"描绘了李彦方穿着官服匆匆赶路,经过福建关隘时回头眺望京城的情景。"绣衣"指官服,"紫气"象征京城的祥瑞,暗示他对朝廷的眷恋。

中间四句写离别时的场景。"辍直暂勤安赤子"说他暂时放下朝廷工作去安抚百姓;"临岐谁敢叹苍颜"写离别时大家都不敢显露伤感;"陛辞此日严将指"指他严肃地接受皇帝指示;"疏奏明年早赐环"期待他明年就能回京复命。这些句子展现了官员的责任感和同僚间的深厚情谊。

最后两句"自是轺车不游览,往来多驻武夷山"最有意思。表面说公务车马不会游玩,实际上暗示李彦方会在武夷山多停留。武夷山是福建名胜,这里既点明了目的地特色,又暗含对他能欣赏山水的祝愿,显得含蓄而风趣。

全诗用平实的语言勾勒出送别场景,既有对友人远行的不舍,又饱含对他勤政爱民的期许。通过"紫气""赤子""苍颜"等鲜活的用词,让读者仿佛看到官员们郑重其事又暗藏情感的告别画面,感受到古代官员既要尽忠职守又要兼顾人情的生活状态。