现代解析
这首诗写的是一个人在异乡生病时的孤独感受和对朋友的思念。
第一句"客里无人共酒卮"说的是：在异乡作客时，连个一起喝酒的人都没有。"酒卮"就是酒杯，这里代指喝酒。这句话透露出深深的孤独感。
第二句"药囊题罢复题诗"：刚写完药方（可能是给自己开的），又忍不住写诗。说明生病时特别想用文字表达心情。
第三句"一年几日阑门住"：一年到头没几天能在家门口悠闲地待着。"阑门"就是家门口的栏杆，这里代指在家休息的时光。
最后一句"转忆匡床卧病时"：反而想起以前在家生病卧床的日子。"匡床"就是安稳的床铺，虽然也是生病，但在家有亲人照顾，和现在独自在外的感受完全不同。
整首诗用对比手法，把现在孤身一人在外生病和过去在家生病的感受作比较，突出了游子在外的艰辛和对家乡亲友的思念。语言朴实自然，把现代人也能体会的"生病时特别想家"的感受写得特别真切。