现代解析
这首诗讲的是关于《兰亭序》真迹失传的遗憾，以及作者对艺术珍品命运的感慨。
前两句说《兰亭序》真迹（用蚕茧纸写的）的风采已经失传，唐太宗把它带进昭陵陪葬后，后人再也见不到了。"玉匣死难捐"用现代话说就是"死了都要带走"，突出唐太宗对这件艺术品的占有欲。
后两句用了个对比：一个乞丐虽然痴傻地死抱着件不值钱的东西，但比那些眼巴巴望着帝王陵墓、想分点陪葬品的人强多了。这里"分香"暗指曹操临终前分香给妻妾的典故，用来讽刺那些贪图财物的人。
全诗的精髓在于：通过《兰亭序》的遭遇，讽刺了权贵占有艺术品的自私，同时赞扬了普通人（哪怕是乞丐）对物品纯粹的热爱。诗人认为，痴心地珍视一件东西，远比贪图墓中财宝来得高尚。这种对艺术纯粹性的追求，对物质欲望的鄙视，正是这首诗的魅力所在。