现代解析
这首诗描绘了一群女子在花园里嬉戏玩耍的生动场景，充满了生活情趣和女性特有的柔美气息。
前两句"雅戏花间日几回，辛夷开后牡丹开"写的是姑娘们每天多次在花丛中优雅地游戏，从辛夷花（玉兰花）开一直玩到牡丹花开的时节。这里用两种花的开放时间，暗示了姑娘们玩耍的持久性，也展现了春夏之交的美好时光。
后两句"南朝叶子姑苏谱，各脱金镮赌胜来"最有趣，写姑娘们玩一种叫"叶子戏"（古代纸牌游戏）的游戏，按照苏州一带的玩法规则，大家都摘下金手镯作为赌注来比输赢。这里"脱金镮"的细节特别生动，既表现了游戏的认真程度，又暗示了这些女子的富贵身份。
整首诗通过几个生活片段，把古代贵族女子的闲适生活写得活灵活现。没有刻意说教，只是用白描手法记录下这个充满欢声笑语的场景，却让我们仿佛穿越时空，看到了几百年前那些在春日花园里尽情玩耍的活泼少女形象。诗中"赌胜来"的结尾尤其传神，让人感受到她们游戏时的投入和快乐。
彭孙遹
彭孙遹（yù）（1631—1700）清初官员、词人，与王士祯齐名，时号“彭王”。字骏孙，号羡门，又号金粟山人，浙江海盐武原镇人。彭孙贻从弟，顺治十六年进士。康熙十八年举博学鸿词科第一，授编修。历吏部侍郎兼翰林掌院学士，为《明史》总裁。诗工整和谐，以五、七言律为长，近于唐代的刘长卿。词工小令，多香艳之作，有“吹气如兰彭十郎”之称。著有《南往集》、《延露词》。