阻风金山柬吴敦之司理

燕市论交忆十年,多君先着祖生鞭。
朱方吏向爰书隐,綵笔名高左史编。
倦客祇堪依水寺,美人犹自隔江烟。
相逢倘践鸡坛约,能否江头觅孝廉(敦之明《春秋》。)。

现代解析

这首诗是作者写给朋友吴敦之的一封信式作品,表达了对老友的思念和人生感慨。

前四句是回忆:十年前我们在北京相识,那时你就已经像东晋名将祖逖一样奋发有为。如今你在朱方(镇江)做官,文采飞扬堪比古代史官。这里用"祖生鞭"的典故,夸赞朋友早年就积极进取。

中间两句写现状:我这个疲倦的旅人只能暂住水边寺庙,而你像隔江的美人一样可望不可即。用"美人"比喻朋友,既显亲切又带惆怅,江烟更添朦胧美感。

最后两句是期盼:如果还能履行当年结拜的约定(鸡坛约),能不能请你这精通《春秋》的才子(孝廉)来江边一聚?这里既点明朋友的学问专长,又流露出对重逢的渴望。

全诗通过今昔对比,将十年友情、仕途际遇、山水阻隔等情感娓娓道来。用典自然如"祖生鞭""左史",比喻生动如"美人隔江",在平淡叙述中见深厚情谊,展现了明代文人交往的雅致与真挚。