现代解析
这首诗描绘了一个人深夜读书的场景，充满了宁静而专注的氛围。
前两句"听罢吾伊宵向残，月明清兴正相关"是说：在夜晚即将结束的时候（宵向残），读书人刚结束诵读（吾伊是形容读书声），此时月光皎洁（月明），正好与读书人清雅的兴致（清兴）相得益彰。这里用月光衬托出读书人高雅的情趣。
后两句"近贪黄卷多新益，独对韩檠又一摊"中，"黄卷"指书籍，"韩檠"是灯架。意思是说最近沉迷于读书（贪黄卷）收获很多新知识（多新益），独自对着灯盏（韩檠）又展开一卷书（又一摊）继续研读。这里的"贪"字用得巧妙，既表现了读书的痴迷，又带着一丝自嘲的幽默感。
整首诗通过"月明"、"黄卷"、"韩檠"等意象，勾勒出一个静谧的夜读画面。诗人没有直接说"我爱读书"，而是通过"贪"、"独对"等动作描写，以及月光与读书声的相互映衬，含蓄地表达了对读书的热爱。特别是"又一摊"这个细节，生动展现了读书人读到兴头上不愿停下的状态，让读者能真切感受到那份专注与愉悦。