罗两峰罗汉卷四绝句 其四

纳答沙鸦记梵名,荒山穷水蹑云行。
上方一霎沈西月,大地晨钟百八声。

现代解析

这首诗描绘了一位修行者在荒僻山野中苦行的场景,充满禅意和画面感。

前两句写修行者跋涉的艰辛:他记诵着晦涩的佛经术语("纳答沙鸦"这类音译词),独自穿越云雾缭绕的荒山野水。"蹑云行"三字既写出山高路险,又暗含超脱尘世的意境。

后两句通过时间转换展现修行境界:山顶的月亮突然西沉("一霎沈西月"),暗示长夜修行的专注让时间变得模糊。而随着破晓时分,四面八方传来此起彼伏的晨钟声——"百八声"指佛寺晨钟的传统敲击次数,既写实又象征佛法无边的感召力。

全诗妙在将艰苦修行写得举重若轻:云雾、钟声等意象冲淡了苦修色彩,反而营造出空灵超脱的意境。最打动人的是最后那个开放式的结尾——钟声回荡中,我们仿佛看见修行者站在天地之间,与自然、佛法融为一体的身影。

姚燮

姚燮(1805—1864)晚清文学家、画家。字梅伯,号复庄,又号大梅山民、上湖生、某伯、大某山民、复翁、复道人、野桥、东海生等,浙江镇海(今宁波北仑)人。道光举人,以著作教授终身。治学广涉经史、地理、释道、戏曲、小说。工诗画,尤善人物、梅花。著有《今乐考证》、《大梅山馆集》、《疏影楼词》。