现代解析
这首诗表达了诗人对远方朋友的思念和对自己境遇的感慨。
首句“离情何所极，满眼尽关山”直接点出了诗人对朋友的离别之情，这种思念之情没有尽头，眼中所见都是阻隔他们的关山，形象地描绘了距离带来的无奈和思念的深重。
“芳草通千里，孤城绕百蛮”则通过自然景物来象征诗人的孤独和与朋友之间的遥远距离。芳草虽然连绵不绝，但无法消除思念；孤城被百蛮环绕，暗示了诗人所处环境的荒凉和与世隔绝。
“功名边地远，心事鬓毛斑”进一步抒发了诗人的感慨。他感叹自己身处边远之地，功名难以实现，而内心的忧虑和岁月的流逝已经让他的鬓发斑白，暗示了诗人对年华老去的无奈和对理想的失落。
最后两句“雨露春应足，无愁镜里颜”则是一种自我安慰。诗人希望春天的雨露充足，能够滋润万物，同时也希望自己的容颜在镜中依然没有忧愁，表达了一种对美好生活的向往和对现实的自我调节。
整首诗通过描绘自然景物和抒发个人情感，展现了诗人对朋友的深厚情谊和对自身境遇的深刻感悟，语言朴实而意境深远，能够让读者感受到诗人的内心世界。