谢张待制赴饮
我如沐猴冠,强佩刺史章。
傥令入朝班,惊倒鸳鹭行。
安敢延贵人,置酒登此堂。
知公盖超然,轩冕等秕糠。
但逢臭味同,握手出肺肠。
肯为宣明面,贫贱乃遽忘。
远从三峡来,欲访五亩桑。
闻昨去郡时,送者倾城隍。
皆言民疾苦,公见必惨伤。
奏疏每建白,细书亲贴黄。
岂容廊庙具,而久滞一方。
使民济大川,行矣为舟航。
杖屦可少留,吉日辰甚良。
歌公竹枝词,举我柏叶觞。
勿辞饮之釂,不发宽饶狂。
酿以老翁泉,中有班马香。
傥令入朝班,惊倒鸳鹭行。
安敢延贵人,置酒登此堂。
知公盖超然,轩冕等秕糠。
但逢臭味同,握手出肺肠。
肯为宣明面,贫贱乃遽忘。
远从三峡来,欲访五亩桑。
闻昨去郡时,送者倾城隍。
皆言民疾苦,公见必惨伤。
奏疏每建白,细书亲贴黄。
岂容廊庙具,而久滞一方。
使民济大川,行矣为舟航。
杖屦可少留,吉日辰甚良。
歌公竹枝词,举我柏叶觞。
勿辞饮之釂,不发宽饶狂。
酿以老翁泉,中有班马香。
现代解析
这首诗是宋代文人晁公溯写给朋友张待制的饮酒诗,用幽默自嘲的口吻表达了真挚友情和对张待制为官清廉的敬佩。
全诗可分为三部分:
1. 前八句是自嘲开场。诗人把自己比作"沐猴而冠"(猴子戴帽子装人样),说自己勉强当个小官,要是真去朝廷会吓坏其他官员。用夸张的比喻表现自己的平凡,反衬出张待制品格高尚。
2. 中间十二句赞美张待制的为官之道。说他超然物外、视官位如粪土,特别提到他离任时全城百姓相送,因为他总是亲自写奏折反映民间疾苦。这里用"济大川的舟航"比喻他是百姓的依靠。
3. 最后八句回归饮酒主题。邀请朋友留下喝酒,用"老翁泉"酿的美酒和"竹枝词"的歌声助兴,但提醒别喝太多失态。结尾的"班马香"既指酒香,也暗含对张待制"有古代良吏风范"的称赞。
全诗妙在:
- 用猴子戴帽、吓坏官员等鲜活比喻自嘲
- 通过百姓送行、亲写奏折等细节塑造清官形象
- 把严肃的为官之道写得轻松有趣
- 最后回归饮酒主题,体现文人雅趣
诗中"臭味同"(志趣相投)、"握手出肺肠"(推心置腹)等用语,今天读来依然能感受到那份跨越千年的真挚友情。
晁公溯
晁公溯:一作晁公遡,字子西,济州巨野(今山东菏泽市巨野县)人,晁公武弟。宋高宗绍兴八年进士。史籍无传,据本集诗文,知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、施州通判,绍兴末知梁山军。宋孝宗乾道初知眉州,后为提点潼川府路刑狱,累迁兵部员外郎。著有《嵩山居士文集》54卷,刊于乾道四年,又有《抱经堂稿》等,已佚。