现代解析
这首诗描绘了一幅宁静又充满生机的山水画卷，用简单明了的语言传递出自然之美和瞬间的灵动。
前两句"连山带返景，依约澄潭上"勾勒出傍晚时分的山水景色：连绵的群山披着夕阳的余晖，倒影清晰地映在平静清澈的水潭中。"返景"指夕阳回照的光线，这个细节让画面顿时有了温暖的光感和时间感。
后两句"白鹭时惊飞，衔鱼入深巷"突然让静态的画面活了起来：一只白鹭被惊动突然飞起，嘴里还叼着刚捕获的鱼儿，飞向幽深的林间小道。"惊飞"这个动作打破了之前的宁静，却又用"深巷"二字将这份灵动重新融入静谧的自然中。
全诗最妙的是动静结合的写法：夕阳、山影、潭水构成静谧的背景，而白鹭的突然起飞和鱼儿挣扎的瞬间成为点睛之笔。诗人通过这短短20个字，不仅让我们看到了风景，还仿佛听到了白鹭振翅的声音，感受到大自然中生命跃动的气息。这种以小见大、静中见动的手法，正是中国山水诗的精髓所在。