现代解析
这首词写的是一个人在酒后思念远方爱人的愁绪，用非常生活化的场景和比喻来表达内心的情感。
上片（前四句）讲的是醉酒后的迷糊状态。第一句"强将纸帐醉梅化"说的是硬撑着在梅花纸帐（一种装饰）前喝醉，醉得看东西都模糊了。第二句"千劫应知作热沙"用佛教用语"千劫"形容时间漫长，把思念比作沙漠里滚烫的沙子一样煎熬。三四句写醉后做梦，梦见跟着梨花的云彩迷了路，又随着杨柳的曲子来到心上人家，用梨花和杨柳这两个春天意象，营造出朦胧美好的梦境。
下片（后四句）写酒醒后的失落。第五六句"客怀暗遣心头恨，醉眼休将口上夸"是说在异乡的愁绪悄悄排解着心中的苦闷，醉眼朦胧时别再夸口说大话了。最后两句最精彩：清晨酒醒发现爱人不在身边，那一片片离愁就像随风飘落的花瓣一样抓不住、留不下。这里用"飞花"这个具体意象，把抽象的离愁写得可见可感。
全词最妙的是把醉酒时的迷糊和清醒后的怅惘对比着写，用"梨云"、"杨柳"、"飞花"这些柔美的意象，把思念写得既唯美又心酸。最后飘飞的花瓣既是实景，又是愁绪的化身，让读者能直观感受到那种抓不住的思念之情。