现代解析
这首诗写的是两位老友久别重逢又匆匆分别的场景，充满了人生感慨和真挚情谊。
前两句"汴省分携又四年，他乡一见倍堪怜"直接点明：自从在汴京分别已经四年了，如今在他乡重逢格外令人感伤。一个"怜"字透露出对彼此境遇的心疼。
中间四句形成巧妙对比：诗人说自己年纪大了才退休（"白头纳禄"），很惭愧这么晚才退下来；同时羡慕对方（王教谕）还能在学堂教书育人（"绛帐横经"）。接着用"灯影飐风"、"橹声摇月"两个生动的画面，描绘出他们临水夜谈、月下送别的场景，既有风吹灯影的摇曳感，又有船桨划破月光的动态美。
最后两句"匆匆会面匆匆别，回首长淮一慨然"道出全诗主旨：短暂的相聚后又是长久的分别，回头望着淮河远去，不禁感慨万千。这种"见面难、别更难"的惆怅，正是许多人在生活中都体验过的情感。
全诗语言朴实却情感深沉，通过白发退休与坚守教职的对比、灯影橹声的细腻描写，把老友重逢的喜悦与离别的伤感表达得淋漓尽致。最打动人的是那份历经岁月沉淀后，依然真挚的友情和对人生际遇的坦然。