现代解析
这首诗讲的是一个人看透世事、选择归隐的心路历程，用琴棋为引子，表达了"放下争斗、回归简单"的生活智慧。
1. 前两句用破旧的棋盘（纹楸）和烧焦的梧桐（制琴材料）起兴，说这些高雅玩意都荒废了，不如痛快喝酒。这里的"无何"就是"没什么大不了"的意思，体现对世俗价值的否定。
2. 中间四句用两个历史典故：谢安在淝水之战立功后选择隐居（别墅功）、嵇康死后广陵散绝响（广陵人），说明再大的功业终会消逝。接着用陶渊明弹无弦琴的典故，说真正的知音不需要形式，就像不下棋反而能看清全局，暗指跳出名利场才能活明白。
3. 最后两句点明主题：不如回到砍柴隐居的地方，像看小孩玩游戏一样看待尘世纷争。"戏儿曹"这个比喻特别生动，把世人争名夺利比作孩童嬉闹，体现超然心态。
全诗妙在把深刻的哲理藏在日常事物里：棋盘代表竞争，琴象征知音，通过"破棋盘""无弦琴"这些反常规的意象，传递出"不争才是大智慧"的生活哲学。语言看似平淡，但每个典故都精心选择，形成层层递进的说理，最后归结点破世人执迷的可笑，读来令人会心一笑。