现代解析
这首诗描绘了诗人游览洞庭山时的所见所感，用自然清新的笔调勾勒出一幅幽静深远的山水画卷。
开篇"寒色满空山"就营造出秋日山林的清冷氛围，整个山谷都笼罩在萧瑟的寒意中。"翛然一径闲"写出一条蜿蜒的小路安静地延伸，暗示诗人独自漫步的闲适心境。
中间两联通过生动的画面展现山中美景：黄叶间传来鸟鸣，翠绿的山峰中有人影穿行，古老的殿宇被云雾环绕，唐代的石碑爬满青苔。这些意象既有声音（鸟啼），又有色彩（黄叶、翠峰），还有历史感（古殿、唐碑），共同构成一个充满诗意的世界。
结尾两句写得很有趣味：诗人明明还没有走遍所有幽静绝美的景点，却因为"兴尽"——玩得尽兴了就突然想回家了。这种随性而为的态度，反而更显出这次游览的轻松愉快，也让人感受到诗人洒脱的性格。
全诗语言平实但意境深远，就像用文字画了一幅水墨画，让读者仿佛也跟着诗人一起，在秋日的山林中漫步，感受着大自然的宁静与历史的沧桑。最打动人的是诗中那种"兴尽而返"的率真，不刻意追求走完全程，享受当下就足够了。
汤仲友
一作汤仲元。宋元间平江人，名益，以字行，更字端夫。号西楼。淹贯经史，气韵高逸。学诗于周弼。宋亡，浪迹湖海。有《壮游诗集》。