现代解析
这首《夜夜曲》描绘了一个女子在春夜独处的孤寂与哀愁，通过细腻的景物描写传递出她内心的情感波动。
前两句写女子在雕花窗前幽怨独处，琴弦断了（象征感情断裂），不知何时能续上（暗示对重逢的期盼）。这里用"鸾胶"这个传说中能粘合断裂物品的神胶，表达她对修复关系的渴望。
中间四句用具体的生活场景烘托氛围：铜壶滴漏（古代计时器）的声音显得夜晚特别漫长，冷雨夹杂着刺骨的风更添心乱。她百无聊赖地熏香被子（郁金香是古代名贵香料），反复整理绣着山景的枕头——这些重复动作生动展现了她的无所适从。
最后两句用燕子归巢迟和烛火摇曳的意象作结：燕子迟迟不归巢，就像她等待的人未归；空荡荡的床帐前，只有寂寞的烛光晃动。这两个画面既点明时间流逝，又强化了"等待无果"的凄凉感。
全诗妙在不说"孤独"，却通过断弦、冷雨、反复整理寝具、看燕子、观烛火等细节，让读者真切感受到女子辗转难眠的夜晚。那些精致的物件（玉窗、鸾胶、郁金被、绣枕）与她空虚的内心形成鲜明对比，展现出古代闺怨诗"以乐景写哀情"的典型手法。