海山谣寿李宗伯
一鹤东北飞，徘徊若返顾。
仙人乘之海外来，衣裳窈窕流云雾。
碧海三山列仙囿，贝宫嵯峨罗万牖。
上临紫极蹑三台，下见瑶京开北斗。
手发玉缄龙虎文，再拜远为尚书寿。
尚书岩岩霍岳姿，身长八尺扬脩眉。
夜悬赤舄星辰侧，昼入银台献纳司。
先皇旧臣尽云卧，尔时出入名声播。
二十馀年列九卿，近日新街参八座。
海内清心秪独知，当朝苦节谁人过。
海门波涛春吐吞，中有桃树盘石根。
千年柯干撑日月，万里枝叶垂昆崙。
观图愿君寿与比，长为梁梀留乾坤。
仙人乘之海外来，衣裳窈窕流云雾。
碧海三山列仙囿，贝宫嵯峨罗万牖。
上临紫极蹑三台，下见瑶京开北斗。
手发玉缄龙虎文，再拜远为尚书寿。
尚书岩岩霍岳姿，身长八尺扬脩眉。
夜悬赤舄星辰侧，昼入银台献纳司。
先皇旧臣尽云卧，尔时出入名声播。
二十馀年列九卿，近日新街参八座。
海内清心秪独知，当朝苦节谁人过。
海门波涛春吐吞，中有桃树盘石根。
千年柯干撑日月，万里枝叶垂昆崙。
观图愿君寿与比，长为梁梀留乾坤。
现代解析
这首《海山谣寿李宗伯》是一首充满仙气的祝寿诗，用神话般的画面和豪迈的比喻来赞美寿星李宗伯。全诗可以分成三个部分来理解：
第一部分（开篇到"再拜远为尚书寿"）
诗人用"仙人骑鹤"的神话场景开场：一只仙鹤从东北飞来，载着衣裳飘飘的仙人，穿过云雾降落在蓬莱仙山。仙山上宫殿金碧辉煌，仙人手捧玉简（类似神仙的文书），专程来为尚书大人祝寿。这里用神仙贺寿的想象，把寿星李宗伯抬到了受仙人敬重的崇高地位。
第二部分（"尚书岩岩霍岳姿"到"当朝苦节谁人过"）
直接描写李宗伯本人的形象和功绩：他身材高大如巍峨山岳，眉毛修长气度不凡。白天在朝廷处理政务（"银台"指官府），夜晚的官靴（"赤舄"）都映照着星光，说明他勤于公务。作为先皇的老臣，他二十多年身居高位（"九卿""八座"都是高官称谓），但始终保持清廉节操，是朝中少有的清官典范。
第三部分（"海门波涛春吐吞"到结尾）
用更宏大的比喻表达祝福：海上有一株千年桃树，树干撑住日月，枝叶覆盖万里昆仑。这棵神话桃树象征永恒的生命力，诗人希望李宗伯的寿命就像这桃树一样长久，成为国家（"乾坤"）的栋梁之材。最后两句把寿星比作支撑天地的巨木，祝福中带着对国运的关切。
这首诗的独特魅力在于：
1. 神话与现实交织：前半段像神仙故事，后半段接地气地写官员政绩，最后又回到神话比喻，让祝寿显得既超脱又真诚。
2. 夸张的视觉感：无论是"贝宫嵯峨"的仙山，还是"撑日月"的桃树，都给人强烈的画面冲击。
3. 双关的赞美：表面写仙人贺寿，实际暗示寿星本人就像仙人般德高望重；写桃树长寿，暗指寿星对国家的价值。
全诗把对个人的祝福升华到了家国情怀，用浪漫手法让一首祝寿诗变得气象恢宏，不落俗套。