现代解析
这首诗描绘了诗人在朋友谭子羽家中做客的情景，充满了江湖隐逸的闲适与淡淡的离愁。
前两句写诗人来到高人（谭子羽）的宅院，主客举杯畅饮直到深夜。"飞觞"二字生动地画出酒杯快速传递的热闹场景。三四句通过"扬子渡"（长江渡口）和"蒋陵云"（南京钟山的云雾）这两个地标，点明住所依山傍水的地理位置，窗外云雾缭绕的景象更添几分仙气。
五六句用声音营造意境：清越的鸾鸟鸣叫随风传来，渔夫的歌声伴着客人离去。这里"鸾啸"可能暗指主人高洁的品格，"渔歌"则带着江湖气息。最后两句情感升华：望着江边深潭，诗人突然涌起无限怅惘，就像被雾气笼罩的玉树般朦胧难解。这里的"恨"不是怨恨，而是一种对人生聚散、时光流逝的感慨。
全诗就像一幅水墨画，有雅致的庭院、朦胧的山水、清幽的声响，最后定格在诗人若有所思的剪影上。通过做客这件小事，展现了文人雅士淡泊洒脱又细腻多情的精神世界。