现代解析
这首诗描绘了一幅宁静悠远的江南山水画卷，用最朴实的语言传递出最动人的意境。
前两句"不闻欸乃声，但见山水绿"像突然按下了静音键——听不见船桨的划水声，只有满眼青翠欲滴的山水。这里用声音的消失反衬出色彩的鲜明，让人仿佛置身于一个被绿色包围的静谧世界。
后两句"烟雨昼濛濛，人在青溪曲"则像给画面蒙上了一层薄纱。白天的烟雨让一切变得朦胧，而那个在溪流转弯处若隐若现的身影，给整幅画注入了灵魂。这个"人"可能是渔夫，也可能是诗人自己，他的出现让山水有了人的温度。
全诗妙在"不闻"与"但见"的对比，用听觉的空白凸显视觉的饱满。二十个字里没有华丽的辞藻，却通过水墨画般的笔触，让读者看到了江南雨雾中的青绿山水，感受到了那种远离尘嚣的宁静。这种以简驭繁、以静写动的表现手法，正是中国传统山水诗的魅力所在。