现代解析
这首诗描绘了一个充满仙气的奇幻场景，读起来像一场清幽的梦境之旅。
前两句"幽香来近远，此洞接蟾宫"像电影开场：忽远忽近的桂花香飘来，眼前的山洞竟然直通月宫。这里的"蟾宫"就是月亮的别称，古人觉得月亮上有蟾蜍和桂树。诗人用"接"字巧妙地把人间山洞和天上月宫连成了一条秘密通道。
后两句"欲借飞翰去，聊乘桂子风"是诗人的奇思妙想：他想借一支会飞的毛笔（飞翰），乘着桂花的香风飞向月宫。"聊"字用得特别生动，带着点随性而为的潇洒，好像这场飞天计划只是他临时起意的游戏。
全诗最妙的是用嗅觉打开想象——幽幽桂花香成了连接天地的线索，寻常山洞变身成通往月宫的传送门。诗人把看不见的香气、摸不着的清风都变成了可乘坐的"交通工具"，这种充满童趣的幻想，让整首诗飘着桂花香般清甜的气息，读来令人会心一笑。