现代解析
这首诗是明代诗人送别好友郑立之赴任福建时所作，充满了对友人的祝福和依依不舍的情感。
前两句"三山南去入烟霞，傍马春光岂觉赎"描绘了一幅春日送别图：友人骑马南行，渐渐消失在远方的云雾中。诗人说，有明媚春光相伴，路途应该不会觉得遥远吧？这里用"烟霞"暗示福建多山的地貌，也增添了诗意。
中间四句通过三个细节表达情感：黄鹂的啼叫勾起离愁，友人写的鹧鸪词展现才华，十年未归的友人这次可以顺路探望亲人。这些具体描写让送别之情更真实动人。特别是"十载怀亲恰过家"一句，既为友人能回家高兴，又暗含对他长期在外的同情。
最后两句转为自谦：诗人说自己生性懒散，无法追随友人的脚步，只能在兵部衙门里感到惭愧。这里的"夏官衙"指兵部，暗示诗人自己的官职。这种对比既突出了友人的优秀，又显得情真意切。
全诗语言清新自然，没有刻意堆砌典故。诗人巧妙地将春日景象、友人特质、仕途感慨融为一体，在送别中寄托了欣赏、祝福、不舍等复杂情感，读来令人回味。特别是对友人"顺路回家"这个细节的捕捉，展现了诗人观察生活的细腻。