现代解析
这首诗以张家界更名的历史事件为背景，表达了作者对随意更改地名的批评和对自然人文的珍视。
前两句写张家界的历史悠久但记载不清，像被五丁（神话中的大力士）劈开的原始山林一样神秘。"兰开泽畔""舟觅桃源"用屈原行吟、陶渊明笔下的桃花源典故，暗指这里本是充满诗意的净土。
中间两句用蝉鸣、月光等意象描绘张家界的美景：古老山谷里蝉声伴着号角，月光下轻舟划过蛮溪，展现出一幅幽静自然的山水画卷。
最后两句直指问题核心：官员们凭主观臆断"大庸"地名的含义，轻率地更改了传承千年的名字。作者用"妄易"一词表达对这种行为的否定，认为地名承载着历史文化的重量，不该随意改动。
全诗通过对比自然之美与人为之失，提醒人们要尊重历史、敬畏自然。就像我们不会随便给人改名字一样，地名也凝结着世代相传的文化记忆。