现代解析
这首诗是哀悼一位名叫周凤岐的退休官员。全诗通过平实的语言，表达了对逝者的敬重与怀念。
首联写周凤岐退休三年后突然离世，让作者感到十分悲痛。"悬车"指退休，"倏"表示时间过得快，"怆然"是悲伤的意思。这两句直接点明事件，奠定全诗哀伤的基调。
颔联赞美逝者的品德和政绩。"学行"指学问品行，"治功"是治理的功绩。作者说他的品德受到世人敬重，政绩需要史官来记录，这是对逝者一生的高度评价。
颈联用景物描写烘托哀思。"退斋"是逝者退休后的居所，"宰木"指坟墓边的树木。秋雨寒凉、暮烟笼罩的景象，营造出凄凉氛围，暗示作者内心的伤感。
尾联提到逝者的儿子文采出众。"令子"是对别人儿子的尊称，"六一"指宋代文豪欧阳修（号六一居士）。作者说逝者的儿子文章写得像欧阳修一样好，将来为父亲写墓志铭时，定能写出精彩的文章。
全诗语言朴实，情感真挚。通过直接赞美和景物烘托，既表达了对逝者的怀念，也安慰了家属。诗中提到的"学行""治功"等，体现了中国传统文化中对德才兼备的推崇。