现代解析
这首诗是作者悼念同年好友李师稷的挽词，通过回忆两人四十年的情谊，表达了对逝者的深切哀思和对生命无常的感慨。
首联"桂籍联荣四十年，萍漂南北两茫然"：用"桂籍"比喻科举及第的荣耀，说两人自科举同榜以来已有四十年交情。后句用浮萍比喻人生漂泊，说两人虽然都在仕途上奔波，却难得相聚。
颔联"寒暄粗接无淹晷，生死俄分有逝川"：写两人即使见面也只是匆匆寒暄，没时间深谈。后句用流水比喻生命消逝之快，转眼间就阴阳两隔。
颈联"黄纸尚传批凤诏，青箱空掩绝韦编"：前句说逝者生前还在批阅皇帝诏书（暗示官职显赫），后句用"青箱"（藏书箱）和"韦编"（古代书籍）象征逝者的学问，如今都已成空。
尾联"诸郎头角皆翁似，试看煎胶为续弦"：称赞逝者的儿子们都继承了父亲的才华，就像用胶续弦（比喻子承父业）一样，这算是全诗唯一的慰藉。
全诗情感真挚，通过科举情谊、仕途奔波、短暂相聚、突然永别等人生片段，展现了深厚的友情。诗中运用"浮萍""流水"等意象生动表现了人生无常，而结尾对逝者后代的称赞，又给哀思中增添了一丝温暖。
孙觌
孙觌dí（1081～1169）字仲益，号鸿庆居士，常州晋陵（今江苏武进）人。孝宗乾道五年卒，年八十九（《直斋书录解题》卷一八）。孙觌为人依违无操，早年附汪伯彦、黄潜善，诋李纲，后复阿谀万俟卨，谤毁岳飞，《宋史》无传。孙觌善属文，尤长四六。著有《鸿庆居士集》、《内简尺犊》传世。