现代解析
这首词描绘了一幅春天蝴蝶与落花共舞的唯美画面，同时暗含对时光易逝的感慨。
上阕以提问开篇："借问东风春几许"，用拟人手法让东风回答春天还剩多少。随后用"芳草天涯"展现春色无边，但"一霎飘红雨"突然转折，说转眼间就下起了花瓣雨，暗示春光短暂。后两句写黄莺啼叫不停，彩蝶翩翩而来，用声音和动态让画面更生动。
下阕转入更深层的思考。"南朝剩粉消金缕"用历史典故暗示繁华易逝，就像南朝的金粉终会消散。"瘦到纤腰"形容蝴蝶纤细，说连画家都难以描绘它的美。最后两句突发奇想，说连游仙都会羡慕蝴蝶，因为它年年在罗浮山的美梦中徜徉，这里"罗浮路"象征理想中的仙境。
全词明写蝴蝶落花，暗叹春光易老。最妙的是把蝴蝶写成超脱时光的精灵，在年年花开花落中，始终保持着追寻美好的姿态。词人用细腻的笔触，把对春天的眷恋升华为对永恒的向往。