现代解析
这首诗描绘了一个美丽的秀野亭，通过细腻的笔触展现了安静祥和而又充满生机的景象。让我们来分段分析：
1. 首句：“翠云长护荆花馆” - 这句话的意思是说，翠绿的云彩长久地守护着这个叫做荆花馆的地方。它给这个亭子带来了自然的舒适和安宁感，仿佛大自然的保护伞。
2. 次句：“词客时过梦玉堂” - 这里的“词客”代指那些文人墨客，“梦玉堂”是一种美好的意象，指这个地方像梦境一样美丽。整句话的意思是，不时有文人墨客来访，给这里带来了文化和艺术的气息。
3. 第三句：“已见霓裳森四座” - “霓裳”在这里比喻华丽的服饰或盛大的场面，这个句子的意思是说，在这里已经能看到华丽的景象在四周展开。
4. 第四句：“不烦丝管奏清商” - “丝管”是指乐器，而“清商”则是指清雅的音乐。这句话的意思是说，这里已经充满了优雅的氛围，不需要通过音乐来增添色彩。
5. 第五句：“墨池波静鱼知出” - “墨池”指的是这里的池塘，因为这里是读书习字的地方。这句话的意思是说，这里的池塘非常平静，连鱼儿都知道外面很安静而游了出来。
6. 第六句：“芸馆风高燕欲狂” - “芸馆”指的是种有各种书籍的房间，“风高”形容这里的风很大。这句话的意思是说，风吹过时，燕子们仿佛也被感染，变得兴奋起来。
7. 最后两句：“亦喜江山成锦绣，未应垂白老严光” - 这里“江”、“山”代表美丽的自然景色，而“锦绣”比喻非常美丽。最后一句则引用了古代隐士严光的故事，意味着这里的景色让人心旷神怡，甚至让人忘记了时间的流逝，仿佛能够和古代的隐士一样，享受自然的美丽。
整首诗通过描绘秀野亭周围的自然美景，以及文人墨客的往来，表达了这个地方的宁静、美丽和高雅。同时，这也反映了一种人与自然和谐相处的美好愿景，给人一种悠然自得的感觉。