现代解析
这副对联是写给胡林翼母亲的挽联，通过对比她生前的荣耀和死后的哀荣，表达了对这位伟大母亲的赞颂和怀念。
上联讲的是胡母生前的荣耀：
1. "相夫探及第花"：帮助丈夫考取功名（古代科举及第就像摘到功名之花）
2. "教子作中流柱"：把儿子胡林翼培养成国家的栋梁之才
3. "两代恩荣"：丈夫和儿子两代人都获得朝廷恩宠
4. "宫保堂前娱彩服"：晚年享受儿子（胡林翼官至太子少保）的孝养，穿着彩衣在堂前尽享天伦之乐
下联讲的是胡母去世时的情景：
1. "陟屺折武昌柳"：引用《诗经》典故，指胡林翼在武昌为母守孝
2. "扶榇涉洞庭波"：运送母亲灵柩渡过洞庭湖
3. "万家哀感"：百姓都为她的去世感到悲痛
4. "抚军门下怅慈云"：胡林翼（时任湖北巡抚）衙门里，大家都怀念这位慈祥的母亲
全联通过"生前荣耀"与"死后哀荣"的对比，既展现了胡母相夫教子的贤德，又表现了人们对她的深切怀念。最巧妙的是用"慈云"作结，既指母亲慈祥如云，又暗含"慈云远去"的哀思，余韵悠长。