奉送白翁老堂翁老先生荣归

碧霞崒嵂峙高崧,申甫应推社稷功。漕艘榜歌清济月,戍关铙和黑山风。

北门囊策犹余皂,南国仓庚尚积红。赤舄岂闻同坠履,渭川应复起飞熊。

现代解析

这首诗是写给一位德高望重的老官员光荣退休的送别诗,用了一系列比喻和典故来赞美他的功绩和人品。

前两句用高山(碧霞崒嵂)比喻老先生的崇高品德,说他像周朝贤臣申伯、仲山甫一样为国家立下大功。"漕艘"两句写他管理漕运(水路运输)时,船工们在清澈的济水月夜唱歌;镇守边关时,军乐声与黑山的风声相和,展现他文武双全的才能。

"北门"两句用口袋里的黑绸(皂)比喻他还有未施展的才能,用粮仓里的红米(红)比喻他积累的政绩。最后用"赤舄"(官员的红鞋)不会像普通鞋子那样掉落,比喻他的地位稳固;用姜子牙(飞熊)在渭水边被重用的典故,暗示他虽然退休,但才能仍会被国家需要。

全诗通过山水、衣物等具体意象,把对退休官员的赞美写得既大气又含蓄,既肯定他的过去功绩,又祝福他未来安好。