现代解析
这首诗描绘了一个人在水月亭中休憩时的宁静感悟，充满了禅意和自然之美。
前两句"悬车休沐早，于此息微躬"是说主人公早早停下马车，在这个地方放松休息。"悬车"指停车，"休沐"是休息的意思，用简单的话说就是：停下忙碌，给自己放个假。
中间四句用优美的自然景象营造意境："水月涵晖处"写月光映照水面的美景；"冬春皎镜同"说无论冬春，水面都像镜子般明亮；"金波犹穆穆"描绘月光下水面泛着金色波纹的庄严景象；"白露共濛濛"写露水与月光交融的朦胧美。这些画面共同构成了一幅静谧的月夜水景图。
最后两句"君自真如性，何劳论色空"是点睛之笔，意思是：你本就有觉悟的本性，何必刻意去讨论佛教的"色即是空"这些深奥道理呢？这是在说，真正的领悟来自内心的体验，而不是空洞的理论。
全诗通过停车小憩这个简单场景，带出对自然之美的观察和对生命真谛的思考。诗人告诉我们：有时候停下脚步，静静欣赏月光水色，就能获得心灵的安宁，这种体验比任何高深的理论都来得真切。诗歌的魅力在于用日常小事引发深刻感悟，让读者在平凡中发现诗意。